いろんなものを直し、回復していく一年でした。この写真ら子がいつも持ち歩いてる枕カバーです。どこへでも持ち歩くのでボロボロで直しました。
また、家族と共にレジデンスにいかせていただいた年でした。展示は面白く、様々な人や作品に出会うことができました。
制作の合間に訪れるお茶タイムが好きでした。
This is the year of “resilience”. This is the photo is the cloth of the pillowcover that my child always be with. I fixed it. This was broken that she always brings it everywhere.
Additionally, it was a year where my family and I were in artist residencies together. The exhibitions were fun, and I encountered many different artists’ works(culture, people). The brief tea time moments that came up between work sessions were really wonderful.
1月は広野（福島）と東京をいったり来たりして、広野の伝説に向き合っていました。2024年には想像もしていなかった日々でした。
2月
Visiting the exhibition of my friend Yuko Hara.
多摩美で同期（学科は違う）だった原ちゃんの展示を見に行けました。
I hung out with a friend I met during my exchange program in Korea.
韓国交換留学で知り合った友達を東京観光案内しました
3月
お披露目会にいろんな方が来てくださいました。広野にインターンにきている学生さんも
Many people come to the achievement party in Hirono. Students on an internship program also attend.
4月
I hung wallpaper with starch paste (the potato-based kind that’s removable). Then I DIY’d some shelves using Labrico brackets.
5月
4年ほどお世話になったゲートを売りました。
6月 夏野菜を育ててました
7月
このあたりから、背景に布を貼って小さい作品を撮影するようになった。
このあと、背景は紙のほうが綺麗だと気づく。
8月
クモブロカフェさんに行った。
青梅のいろんな公園にもいろいろ行ってた。
いろいろ行っていいんだ〜って思えた。
9月
福井のImadate Art Fieldへ
10月
家族とも福井へ
11月
12月
12月は広野アートフェア。
こどものことがあったなりに現地参加できないなりに
本当にいろんな方に恵れました。ありがとうございます。
2026年は穏やかな心と、刺激を求める頭のバランスをとりながら、新しい気持ちでやっていきたいです。自分のチグハグさを認めてあげたい。今年もお疲れ様でした。ありがとうございました。